〜ことから
Cấu trúc
V(普通形)/Aい/Aな/N + ことから
Cách dùng
Diễn tả lý do, nguồn gốc, cơ sở để suy ra điều gì đó. Thường dùng khi nêu rõ căn cứ, nguồn gốc dẫn đến sự việc hoặc tên gọi, nhận định.
So với tiếng Việt
Người Việt thường dùng 'vì' cho mọi trường hợp, nhưng 〜ことから nhấn mạnh 'dựa trên cơ sở/nguồn gốc' hơn là nguyên nhân trực tiếp như から/ので.