〜ことだし (N3)
Cấu trúc
普通形（V/イA/ナA/N） + ことだし
Cách dùng
Mẫu câu này kết hợp “こと” và “だし” (một dạng của 〜し), có nghĩa là “vì một lý do nào đó, và cũng vì còn có lý do khác nên…” . Nó dùng để nêu một trong nhiều lý do, thường ngầm ý có thể còn lý do khác.
So với tiếng Việt
Người Việt hay chỉ dịch là “vì…” mà quên mất sắc thái “và còn nữa, nói chung là…” . Cần chú ý để câu văn tự nhiên.