〜ざるを得ない
Cấu trúc
V(ない形)→ ざるを得ない (する→せざるを得ない)
Cách dùng
Diễn tả việc dù không muốn nhưng vì tình thế bắt buộc nên không còn cách nào khác phải làm. Đây là cách diễn đạt trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc tình huống lịch sự, nghiêm túc.
So với tiếng Việt
Tương đương với 'không còn cách nào khác phải...' trong tiếng Việt. Người Việt hay dùng quá nhiều 'phải làm' nhưng hãy thêm sắc thái 'bất đắc dĩ' của mẫu này.