〜たとたん
Cấu trúc
V（た形）＋とたん（に）＋V（結果）
Cách dùng
Diễn tả ngay sau khi hành động trước vừa kết thúc thì hành động/sự việc sau xảy ra tức thì, thường là kết quả bất ngờ, ngoài ý muốn. Trong văn nói thường dùng "とたんに".
So với tiếng Việt
Người Việt hay dùng "vừa ... xong thì ..." nhưng quên sắc thái bất ngờ. Chú ý "〜たとたん" không dùng khi chủ động làm gì ngay sau đó.