〜という点で
Cấu trúc
N + という点で V/A thường + という点で
Cách dùng
Dùng để nêu lên một khía cạnh, phương diện cụ thể để đánh giá hoặc so sánh. Nghĩa là 'về mặt...', 'ở điểm...'.
So với tiếng Việt
Người Việt hay dịch thẳng là 'ở cái điểm đó', nhưng cần nhớ cụm này thường đứng sau một ý đã được nói đến để làm rõ tiêu chí. Tránh thêm 'mà' không cần thiết.