〜としたら
Cấu trúc
V辞書形/た形/ない形 ＋ としたら、〜 / N ＋ だとしたら、〜
Cách dùng
Dùng để đưa ra một giả thiết hoặc giả định, rồi đặt câu hỏi hoặc nêu suy đoán về kết quả. Mang nghĩa 'nếu giả sử ... thì'. Có thể dùng với nhiều loại từ.
So với tiếng Việt
Giống 'nếu như' trong tiếng Việt, nhưng 〜としたら nhấn mạnh tính giả định chứ không phải điều kiện thực tế. Người Việt hay nhầm với 〜たら vì ít chú ý đến sắc thái 'giả sử'.