〜にあたって
Cấu trúc
V（辞書形）／N＋にあたって
Cách dùng
Diễn tả nhân dịp, thời điểm chuẩn bị làm một việc quan trọng, trang trọng nào đó. Thường dùng trong thông báo, diễn văn, thư từ để nhấn mạnh ý nghĩa của thời điểm bắt đầu.
So với tiếng Việt
Người Việt hay dịch là “nhân dịp”, nhưng “〜にあたって” thường đi với động từ chỉ hành động có chủ đích như bắt đầu, khai trương, bước vào. Không dùng cho việc nhỏ nhặt trong ngày.