〜における
Cấu trúc
N + における + N
Cách dùng
Dùng để chỉ địa điểm, thời gian hoặc phạm vi mà sự việc, hiện tượng diễn ra, mang nghĩa 'ở', 'trong', 'thuộc về'. Đây là cách nói trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc bài phát biểu.
So với tiếng Việt
Người Việt hay dùng 'で' để chỉ nơi chốn, nhưng 'における' chỉ dùng để bổ nghĩa cho danh từ đứng sau, không đứng cuối câu. Ví dụ không nói '日本における' rồi kết thúc câu.