〜にかけても
Cấu trúc
N + にかけても
Cách dùng
Mang ý nghĩa 'dù phải đánh đổi bằng... đi nữa cũng sẽ làm', dùng để thể hiện lời thề, sự cam kết mạnh mẽ đối với việc thực hiện điều gì đó.
So với tiếng Việt
Người Việt có thể hiểu là 'dù có... cũng', nhưng cần lưu ý danh từ đứng trước thường là thứ quý giá như mạng sống, danh dự, uy tín.