〜について
Cấu trúc
N + について
Cách dùng
Dùng để giới thiệu chủ đề đang được nói đến, thảo luận, nghiên cứu, nghĩa là 'về...', 'liên quan đến...'. Ví dụ: 日本の文化について勉強しています (Tôi đang học về văn hóa Nhật Bản).
So với tiếng Việt
Người Việt thường dùng 'về' cho cả trường hợp chỉ đối tượng và chủ đề, dễ gây nhầm lẫn với 〜に対して; cần nhớ 〜について chỉ dùng khi nói đến NỘI DUNG, CHỦ ĐỀ, không phải đối tượng chịu tác động.