〜のみならず
Cấu trúc
V・A・N + のみならず
Cách dùng
Cấu trúc trang trọng, mang nghĩa "không chỉ... mà còn...". Được dùng trong văn viết, bài phát biểu, thông báo chính thức, tương tự như 〜ばかりでなく nhưng sắc thái lịch sự và nghiêm túc hơn.
So với tiếng Việt
Trong tiếng Việt, "không chỉ... mà còn" thường dùng ở mọi hoàn cảnh, nhưng のみならず cần đặt trong ngữ cảnh trang trọng, không dùng trong hội thoại thường ngày.