〜べきではない
Cấu trúc
V（辞書形）＋べきではない
Cách dùng
Mang nghĩa 'không nên', thể hiện sự phán xét, khuyên ngăn rằng một hành động nào đó là sai hoặc trái với lẽ thường. Đây là cách nói mạnh và có tính lý luận.
So với tiếng Việt
Người Việt thường nhầm với 'ないほうがいい' (không ... thì tốt hơn). Tuy nhiên 'べきではない' nặng nề hơn, gần với đạo lý, quy tắc, bài học.