〜ほどだ (N3)
Cấu trúc
V辞書形 / Vない + ほどだ（đến mức …）
Cách dùng
Dùng để nêu một mức độ cụ thể, thường là mức độ cao, dựa trên một sự việc hoặc trạng thái nào đó. Phần đứng trước「ほどだ」chính là mức độ được đưa ra để nhấn mạnh cho câu trước.
So với tiếng Việt
Tiếng Việt thường đặt “đến mức” ở trước mệnh đề, nhưng tiếng Nhật đặt「ほどだ」ở cuối câu. Vì vậy khi dịch cần xác định đúng phần nào là kết quả và phần nào là mức độ.