〜ようが
Cấu trúc
V（意志形）＋ようが、〜
Cách dùng
Diễn tả ý nghĩa 'dù có làm gì đi nữa thì kết quả cũng không thay đổi', nhấn mạnh sự bất chấp hoặc không quan tâm đến điều kiện. Thường dùng trong văn nói trang trọng hoặc văn viết.
So với tiếng Việt
Giống với 'dù... đi nữa' trong tiếng Việt, nhưng người Việt thường dịch thiếu sắc thái bất chấp, dễ nhầm với 〜ても. 〜ようが mang tính nhấn mạnh và cứng rắn hơn.