〜ようでは
Cấu trúc
V（辞書形/ない形）+ ようでは
Cách dùng
Diễn tả một điều kiện mang tính tiêu cực: 'nếu cứ ở trong trạng thái như thế... thì sẽ dẫn đến kết quả xấu'. Người nói thể hiện sự đánh giá không tốt về hành động hoặc tình trạng đó.
So với tiếng Việt
Trong tiếng Việt hay dùng 'nếu cứ... thì', nhưng ようでは ngầm ý chê trách, đánh giá điều kiện đó là không đạt chuẩn. Tránh dùng cho tình huống trung lập hoặc tích cực.