〜ように感じる
Cấu trúc
V普通形 / いA / なA + ように感じる
Cách dùng
Diễn đạt “cảm thấy như thể…”, dựa trên cảm nhận trực tiếp của người nói. Cấu trúc này thường dùng khi muốn diễn tả cảm giác mơ hồ, chưa rõ ràng hoặc không chắc chắn về một sự việc.
So với tiếng Việt
Người Việt có xu hướng chỉ dùng “感じる” mà không thêm “ように”. Tuy nhiên, “ように感じる” mới thể hiện đúng nghĩa “cảm giác như là”, tương tự tiếng Việt khi nói “cảm giác như…”.