〜をもとに
Cấu trúc
N + をもとに（して）
Cách dùng
Diễn tả việc lấy một thứ gì đó làm cơ sở, nền tảng để tạo ra hoặc thực hiện một việc khác. Nghĩa là 'dựa trên', 'căn cứ vào'. Thường dùng trong tình huống có dữ liệu, tác phẩm, kinh nghiệm cụ thể.
So với tiếng Việt
Người Việt hay dùng từ 'dựa trên' trực tiếp, nhưng trong tiếng Nhật cấu trúc này cần kèm trợ từ を và có thể thêm して để nối mệnh đề. Cũng dễ nhầm với に基づいて – nên nhớ をもとに thiên về 'làm nguyên liệu', còn に基づいて thiên về 'tuân theo quy định'.