〜上で
Cấu trúc
Vた + 上で Nの + 上で
Cách dùng
Diễn tả việc làm một hành động trước, sau đó dựa trên kết quả đó để thực hiện hành động tiếp theo. Nghĩa là 'sau khi đã...', 'trên cơ sở...'.
So với tiếng Việt
Khác với 'Vてから' chỉ đơn thuần là thứ tự thời gian, 'Vた上で' nhấn mạnh việc hành động sau dựa vào kết quả của hành động trước. Người Việt dễ bỏ quên sắc thái này.