〜甲斐がある
Cấu trúc
N / V(た形) + 甲斐(かい)がある
Cách dùng
Diễn tả việc làm gì đó có ý nghĩa, có kết quả tốt; công sức bỏ ra được đền đáp. Có thể nói theo nghĩa 'đáng công', 'không uổng công'.
So với tiếng Việt
Người Việt hay nói 'đáng công' nhưng quên đặt ở cuối câu cao với 甲斐がある. Cần chú ý động từ dùng trước 甲斐 thường ở dạng た形 (đã làm) để chỉ kết quả đã có.